Owl City & Carly Rae Jepsen 「Good Time」結婚式にオススメの曲の歌詞・和訳


2012年に発表されたアウル・シティーとカーリー・レイ・ジェプセンのデュエット曲で、とっても爽やかなナンバーです。
アサヒのドライゼロのCMでも使用されたので、知ってる人も多いかもしれませんね。

 

*おすすめのシーン*

乾杯
ケーキ入刀
再入場
演出

etc..

 

 

Good Time 和訳

いつだって良い気分なんだ

 

ベッドの右側で目が覚めて

何だって、頭の中でプリンスの曲でいっぱいなんだ?

今夜、踊りたい奴は手を挙げろ

だって、いつだって良い気分なんだ

 

何にも気にしてないように、全部の服を着たまま眠って

タクシーに乗り込むと、どこかに連れて行ってくれて

今夜、君が躍りたいなら、僕も踊るよ

ほら、いつだって良い気分なんだ

 

おはよう、おやすみ

夕方に目が覚めたの

準備万端さ

無理する必要なんてないんだ

いつだって良い気分なんだから

 

踊り狂って、またプールの中に携帯を落としちゃった

部屋を飛び出して、ATMに向かったの

今夜おどりたいなら、一緒に遊びましょうよ

だって良い気分なんだもの

 

*繰り返し

 

いつだって気にしない

だって良い気分なんだから

何処だって気にしないの

だって良い気分なんだもの

 


【PR】
映像制作に最適なBGM/効果音あります「Audiostock」


この記事を読んだ人におすすめ💕

関連記事

  1. 結婚が決まった友人へ贈りたいおしゃれギフト

  2. 「ブライダルハンガー」ってなに?オリジナルデザインでメイクルームでのテンションもUP!

  3. 2018可愛いケーキをインスタグラムで探してみちゃいました♩ #インスタ映え #ウェディング ケーキ…

  4. 【結婚式】アーガイル柄を使ったウェディングアイデアまとめ

  5. ライスシャワーは子孫繁栄の願いが込められているんです! #ライスシャワー #ウェディング #結婚 #…

  6. 結婚式までが楽しい毎日になる♡ウェディングノートのポイントは、たった3つ!

  7. キュート?エレガント?蝶々を使ったコンセプトアイデア!

  8. 再入場のテーブルラウンドどうする?? #ウェディング アイディア #演出 #再入場 #テーブルラウン…

  9. とびきり甘い1日を♡バレンタインをイメージしたウエディング!

お問い合わせ

お問い合わせ

What’s New! 新着記事

  1. 彼の個性が出るベジタブルトス!ボールトス!迫力ある新郎の〇〇トスをまとめました
  2. 結婚するなら体の相性は大事?身体の相性が良いと感じる瞬間
  3. 最悪!結婚式に台風直撃!?延期or中止・・判断に迷うあなたの悩みにお答えします!…
  4. グレース・ケリーモナコ公妃の孫、ルイ・デュクリュエ氏が、ベトナム系女性と結婚!
  5. 挙式にPMSや生理痛はいらない!結婚式までに改善させて、幸せ花嫁になろう。

最新ランキング

総合ランキング

PAGE TOP