結婚式におすすめの曲を和訳【You’re Beautiful/James Blunt(ジェームス・ブラント)】

You’re Beautiful/James Blunt(ジェームス・ブラント)

 

穏やかで優しい曲調が披露宴で幅広く使われています。
TVCMで使われていて有名な曲なので聞いたことがあるという方も多く、
つい口ずさんでしまうゲストのかたも多いですね^^

 

*おすすめウェディングシーン*

余興、プロフィールビデオ、歓談

 

*歌詞 和訳*

僕の人生は輝いてる
僕は素晴らしい人生を送ってる
僕の気持ちに迷いはない
天使を見たんだ
本当だ ウソじゃない
地下鉄で僕に笑いかけてくれたんだ
知らない男が一緒だったけど
そんなのどうでもいい 気にしないよ
だってとっておきの方法があるからね
君はきれいだ
まぶしいくらい
輝いてる
本当だよ
君を見たよ
雑踏のなかで
でも何も出来なかった
だって手の届かない人だから
そうだよ 一目で君だとわかったんだ
そばをそ知らぬ顔で通り過ぎたけど
僕の顔を見たら
有頂天になってるってバレたと思う
でもわかってるんだ
天使にはもう会えない
ただ目が合ったあの瞬間だけは心が通じ合った
それだけは死ぬまでずっと消えないよ
君はきれいだ
まぶしいくらい
輝いてる
本当だよ
君を見たよ
雑踏のなかで
でも何も出来なかった
だって手の届かない人だから
君はきれいだ
まぶしいくらい
輝いてる
本当だよ
あれは本当に天使で
僕に笑いかけてた
あの天使が僕こそ君に相応しいと思ってくれたら・・・
だけどもう諦めなくちゃね
君は手の届かない人になったんだから

関連記事

  1. 結婚式直前にニキビ!?隠し方を伝授します!

  2. 招待状に+α♡同封したいおすすめギミックやプチギフト!

  3. MERCURYDUO のウェディングドレスが♡やっぱりおしゃれ♡

  4. 装飾が1番大切なわけじゃない。楽しい春のWedding♡

  5. ゲストの身になってみよう◎ゲストが避けて欲しい結婚式のタイミングとは?

  6. 春のベリーで素敵なコーディネートしちゃいましょ*¨*•.¸¸♪

  7. 誰に当たるか分からない!皆で参加するプレゼントリレーの演出♥

  8. 会費制?ご祝儀制?それぞれのメリット、デメリット

  9. 乾杯グラスに一工夫してアガる💕

お問い合わせ

お問い合わせ

What’s New! 新着記事

  1. 結婚式の費用って、2人でどう出すの?? #結婚費用 #結婚準備 #結婚 #費用 …
  2. 女子ならネイルも写真映えする花嫁ネイルを♡ #花嫁ネイル #ネイル #neil …
  3. プチギフトにぴったりなギフトボックスDIY! #プチギフト #ギフトボックス #…
  4. オリジナルの婚姻届けを用意する方法 # 婚姻届 #結婚 #プロポーズ #オリジ…
  5. 素敵な高砂装花を見つけたい♡ #高砂装花 #高砂 #ウェディング #ウェディング…